El venezolano Miguel Cairo anunció su retiro del béisbol como jugador activo, sin embargo se mantendrá unido al deporte del diamante como asistente especial del gerente general de los Rojos de Cincinnati.
Cairo jugó 17 temporadas en Grandes Ligas y tenía la intención de mantenerse activo, pero, tras la pobre actuación del año anterior con los Rojos -bateó .187-, no generó interés en ninguna organización.
El criollo coleccionó 1.044 hits durante su carrera en la gran carpa. Inició con los Azulejos de Toronto en 1996, luego vistió la camiseta de Cachorros de Chicago, Davil Rays de Tampa Bay, Cardenales de San Luis, jugó con los dos equipos de Nueva York (Yanquis y Mets), Marineros de Seattle, Filis de Filadelfia y los últimos tres años estuvo con Cincinnati.
Durante su carrera se desempeñó principalmente como utility del cuadro interior. Sus temporadas como titular las vivió con Tampa Bay en 1998 y 1999, únicos años en los que superó las 500 apariciones legales.
Cairo, de 38 años, dejó average de .264 en las 17 zafras disputadas, con 41 cuadrangulares 504 carreras anotadas y 394 impulsadas.
El anzoateguiense jugó en Venezuela con los Leones del Caracas y luego fue canjeado a Cardenales de Lara por el lanzador Dilson Torres. Se distinguió como el más valioso de la final en la campaña 2000-2001 con el uniforme de los pájaros rojos.
El presidente de operaciones de béisbol y gerente general de los Rojos, Walt Jocketty, anunció que el venezolano se ha unido a la gerencia del equipo. Durante los entrenamientos, Cairo fungirá como instructor en los campos tanto de Grandes Ligas como liga menor.
“Miguel expresó un interés en retirarse como jugador e involucrarse en la parte de operaciones de béisbol”, dijo Jocketty.
“Fue un líder para nosotros dentro del terreno y en el clubhouse y se ganó un tremendo respeto en la comunidad del béisbol. Miguel fue una gran parte de nuestros éxitos los últimos tres años. Nuestros jugadores jóvenes se beneficiarán de su ética de trabajo y su experiencia”, completó el directivo.
Andrus concentrado
El campocorto de los Rangers de Texas, Elvis Andrus, está concentrado en su preparación para la venidera campaña de las Grandes Ligas y resta importancia a las discusiones que se han generado sobre su estatus con el equipo.
Andrus tiene contrato por dos años más antes de convertirse en agente libre, pero eso no ha evitado que se generen comentarios antes del inicio de la temporada 2013.
“Me siento bien. No voy a pensar en eso”, aseguró Andrus al ser consultado por los periodistas estadounidenses. “Tu escuchas un montón de rumores, pero eso es parte de este juego. Estoy enfocado en mi preparación para la temporada”, relató.
La discusión se genera porque los Rangers cuentan en sus filas con el prospecto Jurickson Profar, quien, aparentemente, está listo para brillar en la gran carpa.
Junto al novel torpedero (Profar), también se encuentran en el campamento de ligas mayores Leury García y Luis Sardinas, quienes son figuras importantes en las granjas.
Andrus es representado por Scott Boras, conocido por guiar a sus clientes a optar por la agencia libre.
“Es mi carrera y él (Boras) hará lo mejor por mí”, dijo Andrus sobre su agente. “Me encantaría quedarme aquí por largo tiempo si podemos acordar algo juntos. Continuarán las conversaciones. Todavía tenemos dos años”.
Andrus tiene previsto participar en el Clásico Mundial de Béisbol, por lo que estará solo poco tiempo en el spring training. “Me siento bien. Sé que he jugado bastante, pero sólo tengo 24, a veces ustedes me hacen ver como de 30, aunque sigo siendo joven”, bromeó el campocorto.
