Su nombre científico de la Chromacris speciosa se compone de dos palabras griegas. "Chromacris" proviene de "chroma" que significa color y "krisis" que significa separación o distinción, haciendo referencia a la llamativa y distinta coloración de este saltamontes. Por otro lado, "speciosa" significa hermosa o vistosa en latín, por lo que el nombre científico de esta especie se traduciría aproximadamente como "saltamontes vistoso y colorido".

Su nombre científico, Dryocopus lineatus, significa "pájaro carpintero con líneas" en latín, en referencia a las manchas blancas que tiene en las alas.

Su nombre científico "Aratinga wagleri" hace referencia, por una parte, al género al que pertenece la especie, en este caso "Aratinga", que es un género de loros de la familia Psittacidae.

Su nombre científico Latrodectus deriva de dos palabras griegas: "Latro", que significa "ladrón" o "asesino", y "Dectus", que significa "mordedor" o "picador".  El adjetivo "geometricus" se refiere a los patrones geométricos en forma de triángulos en la parte superior de su abdomen.

Su nombre científico proviene del latín "spinus", que significa pinzón, y "psaltria", que hace referencia a los instrumentos musicales que emiten sonidos similares a los de su canto.